1
00:00:01,070 --> 00:00:07,890
നന്ദി.

2
00:01:01,610 --> 00:01:08,050
ഇസാമിച്ചി -കുൻ ക്ലബ്ബിലെ ഒരു നേതാവാണ്.
ഞങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ അദ്ദേഹം ഞങ്ങളെ വളരെയധികം സഹായിക്കുന്നു.

3
00:01:09,250 --> 00:01:10,250
അത് ശരിയാണ്.

4
00:01:10,910 --> 00:01:12,970
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്ന ഒരു മുഖമാണ് അവനുള്ളത്
നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ചെയ്യാം.

5
00:01:15,010 --> 00:01:16,350
ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല.

6
00:01:17,550 --> 00:01:20,550
ഹേയ്, നമുക്ക് അത് ഉടൻ കൊണ്ടുവരാം.

7
00:01:21,730 --> 00:01:27,790
ഇത് എന്താണ്?

8
00:01:31,610 --> 00:01:32,610
മിസ്റ്റർ ഹോണ്ടയുടേത് തന്നെ.

9
00:01:32,710 --> 00:01:34,410
അത് അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പാനീയമാണ്.

10
00:01:35,890 --> 00:01:38,290
അവൻ നല്ല പാനീയം തയ്യാറാക്കുകയാണ്.

11
00:01:39,510 --> 00:01:40,910
അത് കൊള്ളാം.

12
00:01:41,850 --> 00:01:43,910
വളരെ നന്ദി.

13
00:01:45,270 --> 00:01:46,270
അത് കൊള്ളാം.

14
00:01:47,070 --> 00:01:48,150
മിസ്റ്റർ ഹോണ്ട,

15
00:01:48,910 --> 00:01:49,910
നിങ്ങൾക്ക് ഈ പാനീയം അറിയാമോ?

16
00:01:50,590 --> 00:01:54,030
ശരി, അത്... ഓ, വാക്കിറ്റാനി അല്ലേ?

17
00:01:56,070 --> 00:01:57,830
എന്താണ് ഇത്ര വലിയ പാനീയം?

18
00:01:58,890 --> 00:01:59,990
എനിക്കറിയില്ല.

19
00:02:02,890 --> 00:02:03,890
അത് കൊള്ളാം.

20
00:02:04,070 --> 00:02:06,830
നമുക്ക് ഇത് കുടിക്കാം. നമുക്ക് കുടിക്കാം.

21
00:02:13,650 --> 00:02:15,530
നമുക്ക് കുടിക്കാം.

22
00:02:17,750 --> 00:02:19,650
ഇടടകിമാസു. ഇടടകിമാസു.

23
00:02:25,530 --> 00:02:28,050
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

24
00:02:29,170 --> 00:02:30,410
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

25
00:02:32,440 --> 00:02:32,940
ഇതാണ്

26
00:02:32,940 --> 00:02:46,600
ആദ്യം

27
00:02:46,600 --> 00:02:49,280
ഞാൻ ഇത് കുടിക്കുന്ന സമയം.

28
00:03:01,320 --> 00:03:02,320
ഞാൻ അമിതമായി കുടിച്ചു.

29
00:03:02,700 --> 00:03:04,000
ഞാൻ നല്ല ലഹരിയിലാണ്.

30
00:03:04,560 --> 00:03:05,840
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

31
00:03:06,480 --> 00:03:10,800
ഞാൻ ഒട്ടും മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

32
00:03:11,880 --> 00:03:13,000
ഞാൻ ആകെ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

33
00:03:14,200 --> 00:03:16,340
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ കിട്ടുമോ?

34
00:03:17,960 --> 00:03:20,620
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

35
00:03:21,060 --> 00:03:25,920
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

36
00:03:30,600 --> 00:03:35,880
നിങ്ങൾ ആവശ്യത്തിലധികം വീഞ്ഞും വീഞ്ഞും കുടിച്ചു. നിങ്ങൾ
ആവശ്യത്തിലധികം വീഞ്ഞും വീഞ്ഞും കുടിച്ചു.

37
00:03:38,320 --> 00:03:42,040
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

38
00:04:00,080 --> 00:04:01,059
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

39
00:04:01,060 --> 00:04:02,060
അതെ.

40
00:04:05,440 --> 00:04:06,440
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

41
00:04:07,620 --> 00:04:08,620
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

42
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
ശരിക്കും?

43
00:04:10,780 --> 00:04:12,700
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

44
00:04:13,380 --> 00:04:14,380
അതെ.

45
00:04:16,899 --> 00:04:17,899
ഹേയ്, നിങ്ങളോ.

46
00:04:18,500 --> 00:04:21,260
കിടന്ന് വിശ്രമിക്കണം.

47
00:04:22,200 --> 00:04:23,980
ഓ, ശരിയാണ്.

48
00:04:24,640 --> 00:04:25,640
നമുക്ക് പോകാം.

49
00:04:29,230 --> 00:04:29,849
എനിക്കറിയില്ല.

50
00:04:29,850 --> 00:04:30,850
എനിക്കറിയില്ല.

51
00:05:01,160 --> 00:05:02,280
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? ആകുന്നു

52
00:05:02,280 --> 00:05:08,600
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

53
00:05:09,040 --> 00:05:11,340
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

54
00:05:11,560 --> 00:05:13,840
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

55
00:05:14,380 --> 00:05:16,160
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങളാണോ

56
00:05:16,160 --> 00:05:23,140
ശരി?

57
00:05:49,000 --> 00:05:49,979
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുടി പിടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

58
00:05:49,980 --> 00:05:50,980
അതെ, തീർച്ച.

59
00:07:14,240 --> 00:07:16,820
എൻ്റെ ഭാര്യ വളരെ അസ്വസ്ഥയാണ്. ഞാൻ ശരിക്കും
ക്ഷമിക്കണം.

60
00:07:17,280 --> 00:07:18,340
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

61
00:07:19,080 --> 00:07:21,700
ശരി, നമുക്ക് ആ ആളെ വെറുതെ വിടാം
കുടിക്കുക.

62
00:07:22,140 --> 00:07:24,840
എങ്കിൽ നമുക്ക് കുടിക്കാം.

63
00:07:25,840 --> 00:07:32,800
പറയട്ടെ, മിസ്. ഓക്കു, അതല്ലായിരുന്നു
അക്കിദയെ കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണോ?

64
00:07:33,080 --> 00:07:34,080
അത് ശരിയാണ്.

65
00:07:34,380 --> 00:07:35,660
ബുദ്ധിമുട്ടായതിനാൽ കണ്ടെത്താനും പ്രയാസമായിരുന്നു
കണ്ടെത്താൻ.

66
00:07:38,320 --> 00:07:39,380
അത് ശരിയാണ്.

67
00:07:40,810 --> 00:07:43,050
ഞാൻ തിരയുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല
അത് കണ്ടെത്തുക.

68
00:07:43,930 --> 00:07:46,450
എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം.

69
00:07:46,950 --> 00:07:48,110
എനിക്കറിയാം.

70
00:07:49,290 --> 00:07:50,790
എനിക്കറിയാം.

71
00:07:51,130 --> 00:07:52,109
എനിക്കറിയാം.

72
00:07:52,110 --> 00:07:53,110
എനിക്കറിയാം.

73
00:07:53,170 --> 00:07:54,170
എനിക്കറിയാം.

74
00:15:28,520 --> 00:15:31,340
അക്കി -നോ എന്ന സ്ഥലത്താണ് ഞാൻ അത് വാങ്ങിയത്
-ചിഫോ, ഒരു മുന്തിരി ഫാം.

75
00:15:32,300 --> 00:15:33,300
ഓ, അങ്ങനെയാണോ?

76
00:15:34,920 --> 00:15:37,440
വഴിയിൽ, ആ പയ്യൻ മന്ദഗതിയിലാണ്.

77
00:15:39,060 --> 00:15:40,060
അത് ശരിയാണ്.

78
00:15:40,360 --> 00:15:41,360
കുഴപ്പമുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

79
00:15:41,740 --> 00:15:43,820
ഞാൻ നോക്കാം. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

80
00:17:49,710 --> 00:17:50,710
ശരി.

81
00:44:14,480 --> 00:44:15,800
കമ്പനിക്ക് സമയമായി
രേഖകൾ കൈമാറുക.

82
00:44:16,020 --> 00:44:18,760
അതെ. അവർ അത് വിതരണം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല
അത് വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയും.

83
00:44:19,120 --> 00:44:20,120
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

84
00:44:20,160 --> 00:44:21,160
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

85
00:44:21,600 --> 00:44:22,600
അതെ.

86
00:44:24,740 --> 00:44:27,200
നാളെ എത്ര പേർ വരും?

87
00:44:29,080 --> 00:44:32,320
നാളെ... വരാം എന്ന് പറഞ്ഞു
ഉച്ച.

88
00:44:33,640 --> 00:44:34,640
ഓ.

89
00:44:39,300 --> 00:44:40,300
കൂടാതെ... അതെ.

90
00:44:42,940 --> 00:44:44,840
പക്ഷെ എനിക്ക് താക്കോൽ ഓയ -സാൻ കൊടുക്കണം.

91
00:44:47,760 --> 00:44:49,200
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരുമിച്ചു പോകാൻ പറ്റുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

92
00:44:49,900 --> 00:44:50,900
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

93
00:44:53,060 --> 00:44:54,060
അത് ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം.

94
00:45:14,730 --> 00:45:15,730
തീർന്നോ സച്ചീ?

95
00:45:15,930 --> 00:45:17,430
അതെ, ഞാൻ ഉടൻ പൂർത്തിയാക്കും.

96
00:45:19,410 --> 00:45:25,650
അതാരാണ്?

97
00:45:30,510 --> 00:45:32,750
ഹലോ? ഓ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

98
00:45:34,970 --> 00:45:35,970
ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും.

99
00:45:36,130 --> 00:45:37,130
ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

100
00:45:39,970 --> 00:45:42,710
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥൻ വന്നതായി തോന്നുന്നു
രേഖകൾ എടുക്കാൻ.

101
00:45:44,280 --> 00:45:45,280
ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

102
00:46:13,580 --> 00:46:14,580
പിന്നെ പ്രധാനം?

103
00:46:15,020 --> 00:46:16,020
ഇത്.

104
00:46:20,120 --> 00:46:21,120
ഓ, ഇത്.

105
00:46:21,960 --> 00:46:22,960
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

106
00:47:40,680 --> 00:47:42,220
ഹേയ്, ഓഖി, എന്തു പറ്റി?

107
00:47:42,800 --> 00:47:44,660
ഇവിടെ. ഓ, അതെ.

108
00:47:50,680 --> 00:47:51,680
ഇതാണ്.

109
00:47:52,480 --> 00:47:55,780
ഓ, ഇത്രയുണ്ടോ?

110
00:47:56,260 --> 00:47:57,260
അതെ.

111
00:47:57,360 --> 00:47:59,120
ഞാൻ വർഷങ്ങളായി സംഭരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ
ഇത്രയും ഉണ്ട്.

112
00:48:00,540 --> 00:48:03,140
ചലിക്കുന്ന കമ്പനിയോട് പണം നൽകാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടില്ല
ഇതെല്ലാം.

113
00:48:03,500 --> 00:48:04,500
ശരി.

114
00:48:06,640 --> 00:48:07,640
അല്ലേ?

115
00:48:11,630 --> 00:48:12,630
ഹലോ? ഇത് ഞാനാണ്.

116
00:48:13,550 --> 00:48:14,550
എന്ത്?

117
00:48:15,810 --> 00:48:17,470
ആ കേസ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു,
ഞാൻ അല്ലേ?

118
00:48:18,170 --> 00:48:19,870
ഞാൻ അത് നിനക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു, ടോണി.

119
00:48:21,330 --> 00:48:22,330
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

120
00:48:23,910 --> 00:48:24,910
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

121
00:48:29,750 --> 00:48:30,750
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

122
00:48:30,790 --> 00:48:32,190
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ജോലിക്ക് പോകണം.

123
00:48:33,450 --> 00:48:34,490
ബാക്കി ഞാൻ നിനക്ക് വിട്ടു തരാമോ?

124
00:48:34,870 --> 00:48:35,870
അതെ.

125
00:48:36,670 --> 00:48:37,790
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

126
00:48:48,260 --> 00:48:53,100
ഹേയ്! എനിക്ക് ട്രേഡിംഗ് ഓഫീസിലേക്ക് പോകണം
ഇപ്പോൾ.

127
00:48:54,240 --> 00:48:55,540
ഇപ്പോൾ മുതൽ?

128
00:48:55,800 --> 00:48:57,520
അതെ. അത് സഹായിക്കാനാവില്ല.

129
00:48:59,060 --> 00:49:01,060
ശരി. ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.

130
00:49:01,480 --> 00:49:02,480
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

131
00:49:02,680 --> 00:49:04,300
ശരി. ഞാൻ പോകാം.

132
00:49:04,540 --> 00:49:05,540
ശരി.

133
00:51:51,850 --> 00:51:52,850
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

134
00:51:53,090 --> 00:51:54,910
ഓ, ഹലോ.

135
00:51:59,530 --> 00:52:01,890
ഉം, അതെന്താ?

136
00:52:02,250 --> 00:52:04,770
ഓ, അതൊന്നുമില്ല.

137
00:52:45,160 --> 00:52:47,120
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

138
00:52:47,480 --> 00:52:49,380
എനിക്കത് ഒറ്റയടിക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

139
00:52:49,920 --> 00:52:51,180
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

140
00:52:52,300 --> 00:52:54,240
അതെല്ലാം താങ്ങാൻ പറ്റാത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു
ഞാൻ തന്നെ.

141
00:52:54,640 --> 00:52:55,640
ഇത് ഓകെയാണ്.

142
00:53:34,380 --> 00:53:35,500
ഞാൻ മെറ്റീരിയലുകൾ കലർത്തി.

143
01:36:38,380 --> 01:36:39,380
നന്നായി തോന്നി.

144
01:36:40,980 --> 01:36:42,600
ഇല്ല, എൻ്റെ സുഖം തോന്നി.

145
01:36:44,380 --> 01:36:48,740
അത്തരമൊരു സുന്ദരിയായ ഭാര്യയോടൊപ്പം
സുന്ദരിയായ ഭാര്യ.

146
01:37:13,870 --> 01:37:15,110
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

147
01:37:17,850 --> 01:37:18,850
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

148
01:37:19,170 --> 01:37:22,750
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

149
01:37:23,090 --> 01:37:24,090
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

150
01:38:10,420 --> 01:38:11,820
ഓ, ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

151
01:38:16,490 --> 01:38:17,950
ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ പറയാം
ഇഷ്ടമല്ല.

152
01:38:18,710 --> 01:38:19,790
ഓ, ശരി.

153
01:38:22,070 --> 01:38:26,630
ഓ, ഹേയ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

154
01:38:28,890 --> 01:38:35,190
എനിക്ക് വീഞ്ഞ് കുടിക്കണം.

155
01:38:35,990 --> 01:38:40,250
എനിക്ക് ഇനി വീഞ്ഞ് കുടിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്തുകൊണ്ട് വീഞ്ഞ്?
എന്തുകൊണ്ട് വീഞ്ഞ്?

156
01:38:47,240 --> 01:38:48,240
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

157
01:38:48,980 --> 01:38:50,500
മിസ്റ്റർ അമേജിമ ഇവിടെയുണ്ട്.

158
01:38:51,100 --> 01:38:52,600
എന്ത്? അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

159
01:38:54,920 --> 01:38:58,280
നിങ്ങളാണ് അവനോട് ഡേറ്റ് ചെയ്തത്, അല്ല
നീ? എന്ത്?

160
01:38:59,020 --> 01:39:00,020
ശരിക്കും?

161
01:39:45,549 --> 01:39:46,549
എന്ത്?

162
01:39:48,090 --> 01:39:49,090
എന്ത്?

163
01:39:50,470 --> 01:39:51,730
നീ കിടക്കാൻ പോവുകയാണോ?

164
01:39:52,530 --> 01:39:53,950
നീ കിടക്കാൻ പോവുകയാണോ?

165
01:39:55,150 --> 01:39:57,030
നമുക്ക് സോഫയിൽ കിടക്കാം.

166
01:41:27,500 --> 01:41:28,500
നീ കരയുകയാണോ?

167
01:41:31,860 --> 01:41:35,740
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ കുടിക്കുന്നത്?

168
01:41:39,420 --> 01:41:40,820
ഹേയ്...

169
01:41:40,820 --> 01:41:52,300
പ്രിയേ...

170
01:42:01,389 --> 01:42:03,190
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

171
01:42:03,730 --> 01:42:05,590
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

172
01:42:05,830 --> 01:42:07,610
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാം.

173
01:42:08,170 --> 01:42:09,170
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

174
01:42:18,730 --> 01:42:20,490
കാത്തിരിക്കൂ.

175
01:42:21,050 --> 01:42:22,050
ഞാൻ വരുന്നു.

176
01:43:19,500 --> 01:43:20,500
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

177
01:43:21,380 --> 01:43:22,380
നീ നനഞ്ഞോ?

178
01:43:23,560 --> 01:43:24,940
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

179
01:44:19,040 --> 01:44:23,360
എനിക്ക് എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

180
01:57:58,480 --> 01:57:59,480
നന്ദി.

181
02:19:43,660 --> 02:19:44,660
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

182
02:19:46,000 --> 02:19:47,000
ഏയ്?

183
02:19:48,379 --> 02:19:50,220
ഏയ്? നിനക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

184
02:19:53,300 --> 02:19:55,760
ഏയ്? അന്ന് നീ മാത്രമേ ഇവിടെയുള്ളു.

185
02:20:01,340 --> 02:20:03,680
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

186
02:20:04,700 --> 02:20:09,440
നിനക്ക് എന്നെക്കാൾ പ്രായമുണ്ട്. നിങ്ങൾ അല്ല
എന്നിൽ സംതൃപ്തനാണ്.

187
02:20:13,560 --> 02:20:14,560
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണ്ട.

188
02:20:17,820 --> 02:20:19,520
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.

189
02:20:22,520 --> 02:20:27,300
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

190
02:20:35,360 --> 02:20:37,700
ഇനി കാണുമ്പോൾ ഞാൻ വിളിക്കാം.

191
02:20:46,120 --> 02:20:47,120
ബൈ ബൈ.

192
02:24:06,480 --> 02:24:08,320
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

193
02:24:08,540 --> 02:24:13,420
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

194
02:24:13,660 --> 02:24:19,240
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങളാണോ
ശരി? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങളാണോ

195
02:24:19,240 --> 02:24:21,360
ശരി?

196
02:24:53,510 --> 02:24:54,930
നമുക്ക് പോകാം

197
02:24:54,930 --> 02:25:02,390
പുറത്ത്

198
02:25:02,390 --> 02:25:07,230
ഉണരുകയും

199
02:25:13,640 --> 02:25:17,100
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ?

200
02:30:06,130 --> 02:30:08,830
ഹലോ? നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

201
02:30:09,070 --> 02:30:12,530
ഞാൻ അമിതമായി കുടിച്ചുവെന്ന് തോന്നുന്നു.

202
02:30:13,650 --> 02:30:14,670
വീണ്ടും?

203
02:30:19,990 --> 02:30:25,410
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

204
02:30:29,750 --> 02:30:33,250
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

205
02:30:35,690 --> 02:30:36,690
തേൻ?

206
02:30:37,010 --> 02:30:38,370
തേൻ?

207
02:30:39,610 --> 02:30:42,010
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ?

208
02:31:14,790 --> 02:31:21,190
ഹേയ് ഉണരൂ.

209
02:31:23,610 --> 02:31:26,230
ഇവിടെ കിടക്കരുത്.

210
02:31:46,320 --> 02:31:49,200
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

211
02:31:50,560 --> 02:31:53,960
അയ്യോ, ഇല്ല, അതല്ല...

212
02:32:50,990 --> 02:32:52,570
നന്ദി.

213
02:33:53,680 --> 02:33:54,680
നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

214
02:34:04,280 --> 02:34:05,280
തേൻ?

215
02:34:20,980 --> 02:34:21,980
ഉണരുക.

216
02:34:25,190 --> 02:34:26,590
ഹേയ്, കട്ടിലിൽ കിടക്കണം.

217
02:35:06,160 --> 02:35:10,040
ഞാൻ അത് എൻ്റെ നിതംബത്തിൽ അനുഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
വളരെക്കാലം.

218
02:35:17,740 --> 02:35:23,620
പിന്നെ... ഇങ്ങനെ ചെയ്താലും...

219
02:35:40,200 --> 02:35:42,380
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

220
02:35:44,300 --> 02:35:50,720
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, പക്ഷേ ...
നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകുന്നില്ല, അല്ലേ?

221
02:35:51,000 --> 02:35:53,400
ഓ, അത് ശരിയാണ്.

222
02:35:53,780 --> 02:35:56,900
എന്താണിത്?

223
02:35:57,140 --> 02:35:58,140
ഓ,

224
02:35:59,620 --> 02:36:05,980
ഇപ്പോൾ മുതൽ... എന്തോ ഉണ്ട്
ശരിക്കും ചൂട്

225
02:36:05,980 --> 02:36:07,220
എൻ്റെ നിതംബത്തിൽ തട്ടി.

226
02:36:09,840 --> 02:36:10,840
ഇത് എന്താണ്?

227
02:36:15,440 --> 02:36:18,500
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

228
02:36:21,260 --> 02:36:22,560
ആകുന്നു

229
02:36:22,560 --> 02:36:29,280
നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണോ?

230
02:36:33,200 --> 02:36:36,100
ഇല്ല, ഞാനല്ല. നിങ്ങൾ അല്ല?

231
02:36:42,860 --> 02:36:44,000
കാൽമുട്ടിൽ കുറച്ചുകൂടി.

232
02:38:27,740 --> 02:38:29,660
നിനക്ക് എൻ്റെ നിതംബത്തിൽ തൊടണം, അല്ലേ?

233
02:39:35,340 --> 02:39:36,340
അതെ, ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

234
02:40:30,190 --> 02:40:31,190
ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

235
02:44:26,090 --> 02:44:27,090
നന്ദി.

236
02:49:05,470 --> 02:49:07,070
ശരി. ശരി.

237
02:50:07,790 --> 02:50:08,790
നമുക്ക് പോകാം.

238
02:54:44,940 --> 02:54:45,940
ഒപ്പം താടിയും.

239
02:56:53,710 --> 02:56:54,710
തീർച്ചയായും.